Pink Floyd «Hey Hey Rise Up» с участием Андрея Хлывнюка (2022) Новости Украины
825K abonnees
De legendarische rockband Pink Floyd heeft een nieuw nummer uitgebracht - "Hey Hey Rise Up" ("Hey, hey, sta op") ter ondersteuning van het Oekraïense volk. De opname gebruikte de zang van de Oekraïense muzikant Andrei Khlyvnyuk. Gitarist David Gilmore en percussionist Nick Mason werden vergezeld door Pink Floyd-bassist Guy Pratt en Sonny Nitin, die de ongewone vocalen van Andrei Khlyvnyuk van de Oekraïense band Boombox begeleidden. Alle opbrengsten gaan naar de Oekraïense humanitaire hulp. Het nummer gebruikt Andrei's zang, afkomstig van zijn Instagram-bericht over hoe hij "Oh, rode viburnum in de weide" zingt op het Sofia-plein in Kiev, een opruiend Oekraïens volksprotestlied geschreven tijdens de Eerste Wereldoorlog. De titel van het nummer Pink Floyd is ontleend aan de laatste regel van het nummer, wat zich vertaalt als "Hey, hey, get up and rejoice". De video voor "Hey Hey Rise Up" is opgenomen door de beroemde regisseur Matt Whitecross en is opgenomen op dezelfde dag dat het nummer werd opgenomen en Andrew op het scherm zong terwijl de band speelde. Gilmore, die een Oekraïense schoondochter en kleinkinderen heeft, zegt: "Wij zijn, net als velen, woedend en gefrustreerd door deze gruwelijke daad van het binnenvallen van een onafhankelijke, vreedzame democratie en het doden van haar mensen als een van 's werelds grootste machten." Over zijn hoop op de baan zegt Gilmore: "Ik hoop dat hij veel steun en publiciteit krijgt. We willen geld inzamelen en het moreel verhogen. We willen onze steun betuigen aan Oekraïne en daarmee laten zien dat het grootste deel van de wereld het totaal verkeerd vindt dat een supermacht de onafhankelijke democratie binnendringt die Oekraïne is geworden." Op de omslag van het nummer staat de nationale bloem van Oekraïne, een zonnebloem, het werk van de Cubaanse kunstenaar Josan Leon. De omslag van de single is een directe verwijzing naar een vrouw die over de hele wereld zonnebloempitten uitdeelt aan Russische soldaten en hen vertelt deze in hun zakken te dragen, zodat de zonnebloemen zullen groeien als ze sterven.
LYRICS:
Oy weide rode viburnum gebogen,
Ons glorieuze Oekraïne is ergens overstuur van.
En laten we naar mijn rode viburnum gaan,
En mijn onze glorieuze Oekraïne, hey, laten we opvrolijken!
Posts
Geen opmerkingen:
Een reactie posten